lundi 29 juillet 2013

Ce qu'on mange en Russie

Maïs cuit
Salade tomates/concombres/oignon/persil
Tvorog aux raisons secs, un sorte du fromage blanc très pressé. 
Poivron farci à la viande 
Borsh, soupe de betterave avec de la mayo
Framboises au lait et sucre
Cerises
Aubergines frites avec de la mayo, de l'ail et persil. 
Œufs du saumon, caviar rouge en tartine avec du beurre
Shashlik, brochette de porc cuit sur la braise à la BBQ
Pirojki, petits pâtés fourrés par ex. avec des œufs durs et ciboulette, ou pomme de terre à la vapeur, ou pommes , ou choux. 
Des œufs de caille
Groseilles à maquereau 
Kacha : semoule au lait, beurre, sucre

Écrevisses cuites dans le bouillon assaisonné de l'aneth. 

Melon. 
Des gâteaux. 
Des côtelettes à la Kiev: un filet de poulet cuit dans une sorte de panure avec du beurre dedans. 
Du sarrasin. 

mardi 23 juillet 2013

Sun down.

Ici chaque soir le coucher du soleil est différent. Ce soir c'était jaune et bleu.



lundi 22 juillet 2013

DIY: table de bistrot.

Dans le château de princesse il fallait absolument une petite table de bistrot pour les invités.


Et aussi une petite lampe flamingo pour illuminer le château sur un porte - manteau aux cœurs ( fait main par papy )




samedi 20 juillet 2013

Relooking de Raiponce.

Ma fille gâtée encore une fois : papy lui a acheté une poupée Raiponce ( Maman, 100 roubles c'est pas cher! )

De face cette poupée est belle dans sa robe bleue. 


Mais c'est de dos qu'on voit qu'il y a un grave problème de pudeur mais surtout dans la coupe de la robe. 


Popotain t'en veux, le voilà. :-)

Alors, j'ai procédé au relooking de cette poupée. Une pelote de laine, un crochet et une inspiration venue des fleurs de ma maman. Et voilà une robe Flox. 


Mais alors qu'est-ce qui se passe derrière ?!


Tout est en ordre: une petite culotte est là! 
Une coiffure chignon tendance moderne en plus, et voilà notre Raiponce est totalement changée!


Alors, avant ou après ?!
Ma fille préfère toujours avant. Ah ces gosses!

mercredi 17 juillet 2013

DIY: un château

Ma fille a demandé un cadeau à mon père : un château de princesse. Et voilà que le château l'attendait à son arrivée à la datcha.

En bois, avec un étage et un escalier. 


La porte d'entrée avec une clochette. 

Une pièce en bas avec une table d'écolier et j'ai apporté ma touche avec des cadres au crochet. Tous mes peluches d'adolescence ornent l'escalier. 


Un escalier qui mène en haut. 


Admirez la découpe! 


Une fois en haut : la place pour un petit matelas. 


En face du lit un espace pour les jeux. Et la vue panoramique sur la datcha. 


La vue du bas d'en haut! Attention aux vertiges!


Il est temps de descendre!


Le château n'est pas encore tout à fait fini. Mais le plaisir d'y jouer est immense. 

D'ailleurs c'est coffee time. 



Mon papa, ce magicien de DIY!